Tłumaczenia ustne

Naszym Klientom oferujemy również usługi tłumaczy ustnych w kraju i za granicą.

Są to przekłady:

• konsekutywne - przekład odbywa się po zakończeniu pewnego fragmentu przemowy w oryginalnym języku,
• symultaniczne – przekład równocześnie z mówiącym,
• szeptane – tłumaczenie symultaniczne do jednej osoby lud do małej grupy osób
• przez telefon. 

Ustne tłumaczenia konsekutywne i symultaniczne wymagają specjalistycznych umiejętności, doskonałej koncentracji oraz pamięci, czym wyróżniają się nasi współpracownicy.  

Za czas pracy tłumacza uważa się gotowość do podjęcia tłumaczenia ustnego, jego właściwe wykonanie oraz niezbędne przerwy. W razie pytań dotyczących sposobu realizacji poszczególnych przekładów - wyjazdowych, na telefon lub innych - zapraszamy do kontaktu.